Walking in a loose line of attendees, snaking around the back of the Harris Center for the Arts on our way to the first of the three stages where we’d see Falcon’s Eye Theatre’s production of “Mr. Burns: A Post-Electric Play,” my expectations were set higher than I normally would have them.