For the uninitiated, “Young Frankenstein” is the tale of a successful and serious scientist, Frederick Frankenstein (Terry Martin). It’s pronounced “Fronkensteen,” according to Frederick — who has lived his life doing his best to avoid any association with his monster-making grandfather.